L’anima, disse, è composta
del mondo esterno.
Ci sono uomini dell’Est, disse,
che sono l’Est.
Ci sono uomini di una provincia
che sono quella provincia.
Ci sono uomini di una valle
che sono quella valle.
Ci sono uomini le cui parole
sono come suoni naturali
dei loro luoghi
come il chiocciare dei tucani
nel luogo dei tucani.
Il mandolino è lo strumento
di un luogo.
Ci sono mandolini delle montagne occidentali?
Ci sono mandolini del chiar di luna settentrionale?
Il vestito di una donna di Lhasa,
nel suo luogo,
è un elemento invisibile di quel luogo
fatto visibile.
Wallace Stevens
Aneddoto di uomini a migliaia – da Armonium (1923)
Architettura, Città, Fotografia Europea 2021, In casa, L’Estro, Progetti, Racconto Fotografico, Ritratto