“ The treches dug within our hearts”
(Le trincee scavate nei nostri cuori)
1980: due ragazze in viaggio in Irlanda, io e mia cugina. A Belfast, lasciata la sicurezza del centro monumentale, siamo entrate nel Quartiere Cattolico, in strade sulle quali affacciavano palazzi feriti, con finestre dai vetri in frantumi: “The Bloody Sunday” era un ricordo recente, tutto parlava di un conflitto in atto da anni e non ancora risolto, alimentato da disuguaglianze e diritti negati. “The Irish are the blacks of Europe” (The Commitments). Sarà nel 2005 che l’IRA firmerà il cessate il fuoco.
